You’ve just launched your brand in Germany, eager to capture the market’s attention. But instead of applause, you’re met with blank stares..